彩

cǎi

1. алуан түс, сан рең, қилы бояу, көп түс, алуан өң, түрлі рең, түс, рең, бояу, өң

彩色影片 — алуан түсті фильм

彩排 — бояулы жаттығу, соңғы жаттығу

彩花 — кемпір шөп

彩布 — алуан түсті кездеме, әлем-жәлем шүберек

挂彩 — жараланып қалу, жаралы болу, жарақаттанып қалу, жара түсу, жаралану, жарақаттану

彩蛋 — әлемішті жұмыртқа, әшекейлі жұмыртқа

彩喷 — алуан түсті бүрікпе бояу, қилы бояулы торғын

2. түсті торғын, гүлді торғын, бау, тұсау

悬灯结彩 — шамдар іліп, гүлді торғындармен әлеміштеп тастапты

剪彩 — тұсыуын кесу

3. жүлде, бәйге, ұтыс, ұпай, сыйлық

得彩 — бәйге алу

彩金 — сыйлық ақша

4. алқау, алақтайлау, мадақтау, көтермелеу

喝彩 — мадақтай айғайлау